Née à Saint-Alexandre de Kamouraska, Madeleine Ouellette-Michalska fait ses débuts de journaliste au journal Le Saint-Laurent de Rivière-du-Loup avant de travailler comme pigiste à Radio-Canada, L’Actualité, Le Devoir, Perspectives et Châtelaine. Son goût pour le voyage l’amène en Algérie et au Nouveau-Mexique où elle enseigne la littérature québécoise. Elle poursuit son travail d’enseignement en animant des ateliers de création littéraire à l’Université de Montréal et en donnant plusieurs conférences en Europe et aux États-Unis. Romancière dont les œuvres connaissent du succès (L’été de l’île de Grâce, La maison Trestler, La passagère), elle est également essayiste, poète et auteure dramatique. Elle fait un retour marqué à la poésie dans les années deux mille avec les recueils L’Amérique un peu/Au bord du rouge absolu (avec James Sacré) et Le cycle des migrations.

Madeleine Ouellette-Michalska s’est imposée parmi les écrivains du Québec dont la réputation et les préoccupations débordent les frontières.

» Nouvelles

• Le dôme, Montréal, Éditions utopiques, 1968.

• La femme de sable, Sherbrooke, Éditions Naaman, coll. « Création », 1979.

» Romans

• Jeux de hasard et de désir, XYZ, 2015.

• La Parlante d'outre-mer, XYZ, 2012.

• L'Apprentissage, XYZ, 2006.

• Les sept nuits de Laura, Lachine, La Pleine lune, 1999.

• La passagère, Montréal, Québec Amérique, 1997.

• L’été de l’île de Grâce, Montréal, Québec Amérique, coll. « Deux continents », 1993.

• La termitière, Montréal, VLB, coll. « Courant », 1989.
  Tremblé, en collaboration avec Léo-Paul Tremblé (textes), La Prairie, Broquet, coll. « Signatures », 1992.

• La Fête du désir, Québec Amérique, coll. « Littérature d’Amérique », 1989.

• La maison Trestler ou Le 8e jour d’Amérique, Montréal, Québec Amérique, coll. « Littérature d’Amérique », 1984.

• Le plat de lentilles, Montréal, Le Biocreux, 1979.

• Chez les termites, Montréal, L’Actuelle, 1975.

• Le jeu des saisons, Montréal, L’Actuelle, 1970.

» Essais

• La nuit des mots et la nuit de la chair, Remue-ménage, 2015.

• Imaginaire sans frontières, XYZ, 2010.

• L’amour de la carte postale : Impérialisme culturel et différence, Montréal, Québec Amérique, coll. « Littérature d’Amérique », 1987.

• La tentation de dire : Journal, Montréal, Québec Amérique, coll. « Littérature d’Amérique », 1985.

• L’échappée des discours de l’œil, Montréal, Nouvelle Optique, 1981.

» Poésie

• Le cycle des migrations, Montréal, Le Noroît, 2002.

• L’Amérique un peu/Au bord du rouge absolu, avec James Sacré, Montréal, Trait d’union, coll. « Vis-à-vis », 2000.

• Entre le souffle et l’aine, Saint-Lambert, Le Noroît, 1981.

» Théâtre

• La danse de l’amante, Montréal, La Pleine lune, coll. « Littérature », 1987.

• Grand prix de la Montérégie (2002).

• Médaille d’or de la Renaissance française (1998).

• Prix Reconnaissance de l’UQAM (1995).

• Prix Arthur-Buies (1993).

• Prix littéraire France-Québec et Prix Jean-Hamelin (1993), pour L'Été de l'île de Grâce.

• Prix Molson du roman (1984), pour La Maison Trestler.

• Prix du Gouverneur général, catégorie Essai (1981), pour L'Échappée des discours de l'œil.