Michel Marc Bouchard

Théâtre

Les pièces de Michel Marc Bouchard sont traduites dans de nombreuses langues.

• Une fête d’enfants, Éditions Leméac, 2024.

• La beauté du monde; suivi de, Les Feluettes : livrets d'opéraL, Éditions Leméac, 2022.

• Embrasse, Éditions Leméac, Montréal, 2021.

• La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé, Éditions Leméac, Montréal, 2019. 

• La divine illusion, Éditions Leméac, Montréal, 2015.

• Christine, la reine-garçon, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 2013.

• Tom à la ferme, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 2011.

• Des yeux de verre, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 2007.

• Les muses orphelines, version pour la scène française de Noëlle Renaude, nouvelle édition, Éditions théâtrales, Paris, 2006.

• Les porteurs d’eau, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 2004.

• Le peintre des madones ou la naissance d’un tableau, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 2004.

• Les manuscrits du déluge, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 2003.

• Sous le regard des mouches, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 2000.

• Les papillons de nuit, Leméac, coll. Théâtre Montréal, Montréal, 1999.

• Le chemin des passes dangereuses, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 1998.

• Le voyage du couronnement, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 1995; 2000.

• Les grandes chaleurs, Leméac, Montréal, 1993.

• L’histoire de l’oie, Leméac, théâtre jeunesse, Montréal, 1991.

• Les muses orphelines, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 1989; 1995.

• Rock pour un faux-bourbon, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 1987.

• Les feluettes ou la répétition d’un drame romantique, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 1987.

• La poupée de Pélopia, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 1985.

• La contre-nature de Chrysippe Tanguay, écologiste, Leméac, coll. Théâtre, Montréal, 1984.

Collectifs

• Kristina, le reine-garçon, bande dessinée d’après Christine, la reine-garçon, Flore Balthazar et Jean-Luc Cornette, Éditions Futuropolis, Paris, 2022.

• Les Limbes – Fragments 2015 – Les Écrits n°160, Collectifs de nouvelles, Les Écrits de l’Académie des lettre du Québec, Montréal, 2021.

• Narcissus – Collaborative Playwriting – Polyvocal approches from EU – Collective Plays Project – Routledge New-York and London, 2020

• Une Forêt en feu – Lettres Québécoises n°178, Collectifs de nouvelles, Montréal, 2020.

• Extract Tom at the farm – Contemporary Monologues for Twentysomethings, Collectifs de nouvelles, APPLAUSE BOOKS, Milwaukee, USA, 2018.

• Des confitures pour Pina Bausch – Treize à table, Collectifs de nouvelles, Éditons Druide, Montréal, 2018.

• Tous ces livres sont à toi, Bibliothèque nationale du Québec et Les Presses de l’université Laval, Montréal, 2006.

• Le gros bon sens, 26 lettres, abécédaire des mots en perte de sens, Atelier 10, collection Pièces, Montréal, 2014.

• Les éphémères de glace, Souvenirs d’enfance, collectif, BÉLIVEAU Éditeur, Longueuil, 2011. 

• Les récifs, 25 petites pièces d’auteurs. Collectif, Éditions Théâtrales, Paris, 2007.

• Le Chemin des passes dangereuses (scène), De Godot à Zucco, collectif, Éditions Théâtrales, Paris, 2004.

• L’orgeuil, Huit Péchés Capitaux, collectif, Dramaturges éditeurs, Montréal, 1997.

• Le jade et l’ebène, Contes Urbains 1997, collectif, Moebius n°75, Éditions Triptyque, Montréal, 1997.

• Lilies (scene), Another Perfect Piece, Monologues from canadian plays, Playwrights Canada Press, Toronto, 1995.

• Les Limbes (fragments) – Les cahiers du Prospero – collectif, La Chartreuse, Avignon, 1995.

• Du haut de ses vingt ans, Vingt ans, collectif, VLB Éditeur, Montréal, 1985.

• 2025 : Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la République Française

• 2023: Prix Violet - Festival international de littérature Métropolis Bleu

• 2023 : Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle

• 2021 : Prix Athanase-David

• 2020 : Prix du Salon du livre du Saguenay-Lac Saint-Jean (Théâtre) La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé

• 2019 : Compagnon de l'Ordre des arts et des lettres du Québec

• 2016: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - La Divine Illusion

• 2016: Finaliste au Prix Michel-Tremblay - Centre des auteurs dramatiques - La Divine illusion

• 2016 : Entrée au Dictionnaire Larousse

• 2016 : Best Canadian New Play, Cercle des critiques de théâtre de Toronto - Tom at the farm

• 2015 : Membre de l'Académie des lettres du Québec

• 2014 : Prix Laurent-McCutcheon pour souligner sa lutte contre l'homophobie

• 2014 : Prix Gascon-Thomas pour sa contribution exceptionnelle à l'épanouissement du théâtre au Canada

• 2014 : Membre de l'Ordre du Bleuet

• 2014 : Best drama - American Lambda Literary Awards (New York) - Tom at the farm

• 2013: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - Christine, la reine-garçon.

• 2013: Finaliste au Prix Michel-Tremblay - Centre des auteurs dramatiques - Christine, la reine-garçon

• 2013 : Prix de la critique Fresci - Mostra de Venise - Tom à la ferme

• 2012 : Chevalier de l'Ordre national du Québec

• 2011: Finaliste au Prix Michel-Tremblay - Centre des auteurs dramatiques - Tom à la ferme

• 2011 : Prix de la dramaturgie francophone de la SACD, Paris - Tom à la ferme

• 2010 : Grand prix pour sa contribution exceptionnelle - Centre de recherche en civilisation canadienne-française

• 2007 : Meilleur auteur dramatique - Prix de la Banque Laurentienne - Des Yeux de verre

• 2005 : Officier de l'Ordre du Canada

• 2002 : Prix Primo Arte Candoni (Italie) Le peintre des madones

• 2000 : Betty Mitchell Award - Lilies

• 1999 : Chalmer's Award - The orphans Muses

• 1996 : Prix Génie, meilleur film canadien - Lilies

• 1993 : Prix du Centre national des arts du Canada - L'Histoire de l'oie

• 1992 : Prix de l'Association québécoise des critiques de théâtre - L'Histoire de l'oie

• 1992 : Chalmer's Award - Lilies

• 1991: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - L'Histoire de l'oie

• 1991 : Dora Mavor Moore Award - meilleure pièce - Lilies (Les Feluettes)

• 1990 : Prix littéraires du Journal de Montréal, théâtre - Les Muses orphelines

• 1989: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - Les Muses orphelines

• 1988 : Prix littéraires du Journal de Montréal, théâtre - Les Feluettes

• 1985: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - La Poupée de Pélopia